Tuần lễ Vàng (黄金週間 / おうごんしゅうかん), là kỳ nghỉ lễ dài nhất trong năm ở Nhật Bản. Tuần lễ bắt đầu từ Ngày Shōwa (29.04, 昭和の日 / しょうわのひ) và kéo dài qua các ngày lễ: Ngày Kỷ niệm Hiến pháp (03.05, 憲法記念日 / けんぽうきねんび), Ngày Xanh (04.05, みどりの日 / みどりのひ) và Ngày Thiếu nhi (05.05, 子供の日 / こどものひ). Tùy theo năm, nếu kỳ nghỉ này gối đầu lên 2 dịp cuối tuần thì kỳ nghỉ này có thể kéo dài đến 10. Vào dịp này, hầu hết các doanh nghiệp sản xuất, kinh doanh đóng cửa tạm nghỉ trong khi các doanh nghiệp dịch vụ, giải trí lại tăng tốc phục vụ. Người dân thì tranh thủ nghỉ ngơi, mua sắm, giải trí, tham gia lễ hội hoặc đi du lịch.
Nguồn gốc tên “Tuần lễ Vàng”
Từ “Tuần lễ Vàng” xuất hiện lần đầu tiên vào năm 1951. Daiei, một hãng phim nổi tiếng của Nhật Bản đã dùng từ “Tuần lễ Vàng” để mô tả về khoảng thời gian lý tưởng để phát hành một bộ phim mới. Khi đó, một bộ phim do Hãng Daiei sản xuất và phát hành trong tuần lễ này vào năm 1951 đã mang về cho hãng phim doanh thu phòng vé lớn nhất cho đến nay. Đó là một “tuần lễ tuyệt vời” trong kinh doanh, mang lại lợi nhuận kỷ lục cho doanh nghiệp.
Giám đốc điều hành của Daiei lúc đó, Ông Hideo Matsuyama, vì quá hài lòng với kết quả kinh doanh của hãng phim trong suốt mùa Giáng sinh nên Ông đã đặt ra thuật ngữ “Tuần lễ Vàng” – dựa theo thuật ngữ “Thời gian Vàng” mà các công ty phát thanh dùng để đề cập đến khoảng thời gian có lượng người nghe lớn nhất trong ngày.
Các ngày lễ trong “Tuần lễ Vàng”
Ngày Chiêu Hòa (29.04)
Ngày Chiêu Hòa vốn là Ngày Kỷ niệm Sinh nhật Thiên hoàng Hinohito (29.04.1901). Theo lẽ thường, người Nhật chỉ tổ chức ngày kỷ niệm sinh nhật cho người còn sống nên khi Thiên hoàng qua đời, người Nhật không tổ chức lễ kỷ niệm sinh nhật cho Thiên hoàng nữa. Tuy nhiên, Ngày Kỷ niệm Sinh nhật Thiên hoàng vẫn được duy trì và được đổi tên thành Ngày Xanh để tôn vinh niềm đam mê và yêu quý thiên nhiên của Thiên hoàng lúc còn sinh thời.
Sau nhiều tranh cãi và nỗ lực từ các tầng lớp khởi đầu từ năm 2000, đến năm 2007, ngày 29.04 được đổi tên là Ngày Chiêu Hòa. Ngày Xanh được dời sang ngày 04 tháng 05. Từ đó, ngày Chiêu Hòa mang ý nghĩa là để tưởng nhớ một giai đoạn lịch sử đầy biến động và sự hồi sinh thần kỳ của Nhật Bản sau Thế chiến Thứ 2 dưới triều đại trị vì của Thiên hoàng Hirohito.
(Xem thêm: Ngày Chiêu Hòa – Aichi Vietnam (aichigroup.com))
Ngày Kỷ niệm Hiến pháp (03.05)
Sau khi Nhật Bản đầu hàng quân Đồng Minh vô điều kiện vào ngày 02.08.1946, Tướng quân Hoa Kỳ Douglas MacArthur đã phối hợp với các nhà chức trách Nhật Bản để soạn thảo nên hiến pháp mới, được Quốc hội Nhật Bản thông qua vào ngày 24.08.1946 và được Thiên hoàng công bố vào ngày 03.11 cùng năm. Hiến pháp mới có hiệu lực vào ngày 03.05.1947.
Vì ngày 03.11 (ngày Thiên hoàng công bố bản hiến pháp mới) cũng là ngày sinh nhật của Thiên hoàng Minh Trị nên Thủ tướng Shigeru Yoshida lúc bấy giờ đã nỗ lực đề nghị lấy ngày này làm ngày Kỷ niệm Hiến pháp. Tuy nhiên, vì một số trở ngại, đề nghị này của Thủ tướng đã không trở thành hiện thực.
Ngày Kỷ niệm Hiến pháp được kỷ niệm như là ngày khởi đầu của chế độ dân chủ ở Nhật Bản. Vào ngày này, tòa nhà Quốc hội Nhật Bản được mở cửa cho khách vào tham quan.
Hiến pháp mới của Nhật Bản được một nhóm quân nhân Mỹ soạn thảo dưới sự chỉ đạo của Tướng quân Douglas MacArthur trong thời gian quân Đồng Minh chiếm đóng Nhật Bản trong Thế chiến Thứ 2.
Ngày Xanh (04.05)
Mối liên hệ đầy sóng gió giữa Nhật Bản với Thiên hoàng Hirohito và vai trò của ông trong Thế chiến thứ hai đã phủ bóng lên nguồn gốc của Tuần lễ Vàng. Sau khi Thiên hoàng qua đời vào năm 1989, để vẫn tiếp tục duy trì ngày lễ với ý nghĩa ban đầu của nó, chính phủ đã đổi tên ngày lễ từ Ngày Kỷ niệm Sinh nhật Thiên hoàng (29.04) thành Ngày Xanh vì lúc sinh thời, Thiên hoàng rất đam mê và yêu quý thiên nhiên.
Tuy nhiên, sau nhiều tranh cải và nỗ lực từ nhiều tầng lớp, ngày 29.04 lại được đổi tên thành Ngày Chiêu Hòa để kỷ niệm một giai đoạn lịch sử đầy biến động và sự hồi sinh thần kỳ của Nhật Bản sau Thế chiến Thứ 2 dưới thời đại Chiêu Hòa của Thiên hoàng Hinohito. Vì thế, Ngày Xanh được chuyển sang ngày 04 tháng 05. Mục đích của Ngày Xanh là để tôn vinh và bày tỏ sự quý trọng thế giới tự nhiên của người Nhật. Vào ngày này, người dân hay đi dã ngoại, thăm các công viên, khu vườn, đi bộ đường dài, cắm trại ngoài trời… để tận hưởng thiên nhiên trong lành.
Ngày Trẻ em (05.05)
Truyền thống tổ chức Ngày Trẻ em vào mùng 05 tháng 05 bắt nguồn từ tập tục có từ thời Nara có tên là Tango no Sekku (端午の節句 / たんごのせっく) – Tiết Đoan Ngọ. Ban đầu, ngày Tango no Sekku được tổ chức với ý nghĩa đặc biệt dành cho các bé trai vì các bé gái đã có một ngày lễ riêng là Hina Matsuri được tổ chức trước đó vào ngày 03 tháng 03. Từ sau Thế chiến Thứ 2, vào năm 1948, Tango no Sekku được đặt chính thức đặt tên là Ngày Thiếu nhi “Kodomo no Hi” (子供の日 / こどものひ) với ý nghĩa tốt đẹp dành cho các bé trai lẫn các bé gái mặc dù các tập tục liên quan đến “Tango no Sekku” vẫn được lưu giữ gần như nguyên vẹn.
Theo https://janbox.com/
Aichi Việt Nam.
