Nội dung manga này là sáng tác của Manga de Japan (https://mangadejapan.com/, https://manga-designers.net/, ©Manga de Japan), được Manga de Japan cho phép đăng lại trên website của Aichi Việt Nam. Chúng tôi xin chân thành cảm ơn sự hỗ trợ này của Manga de Japan. Nội dung tiếng Việt được Aichi Việt Nam chuyển ngữ.
The republication of this manga story which is a creative work of Manga de Japan (https://mangadejapan.com/, https://manga-designers.net/, ©Manga de Japan) has been allowed by Manga de Japan on Aichi Vietnam website. We sincerely thank Manga de japan for this kind support. The content in Vietnamese has been translated by Aichi Vietnam.
Nhắc đến tỉnh Fukui (福井 / ふくい), người ta thường hay nghĩ đến cua Echizen (越前 / えちぜん) nhưng đó lại không phải là điểm hấp dẫn duy nhất ở Fukui! Trong bài viết này, chúng tôi muốn giới thiệu với các Bạn cảnh quan cũng như lịch sử và văn hóa của nó!
Tỉnh Fuikui nằm ở đâu?
Fukui là một tỉnh duyên hải nằm ven Biển Nhật Bản và tiếp giáp với Kyoto. Do nằm cạnh Biển Nhật Bản, Fukui may mắn được tận hưởng hệ sản vật biển (海の幸 / うみのさち) thiên nhiên phong phú. Trong số đó, cua là một trong những đặc sản nổi tiếng nhất của Fukui. Hình dáng địa lý của tỉnh Fukui cũng rất độc đáo: trông giống như một con sóc bay (鼯鼠 / ももんが / モモンガ)!
Những điểm nổi bật của tỉnh Fukui
Tỉnh Fukui được chia thành bốn khu vực: Khu Trung tâm Awara – Sakai – thành phố Fukui (あわら・坂井・福井市 / あわら・さかい・ふくいし), Khu Eiheiji – Okuetsu (永平寺・奥越 / えいへいじ・おくえつ), Khu Tannan (丹南 / たんなん) và Khu Đường trục Wakasa (若狭 / わかさ).
Khu Trung tâm Awara – Sakai – thành phố Fukui
Đây là trung tâm của tỉnh Fukui nơi tập trung các danh lam thắng cảnh và thiên nhiên tráng lệ của tỉnh. Tương ứng với hình dạng địa lý “sóc bay” của Fukui, khu này nằm bên vai trái của sóc.
Tojinbō, vẻ đẹp hùng vĩ của tự nhiên!
Tojinbō (東尋坊 / とうじんぼう) là những dãy vách đá dốc đứng. Đường lên đỉnh khá khó khăn vì những bậc đá có vẻ cheo leo nên Bạn hãy thận trọng khi leo. Cảnh biển nhìn từ nơi này với những con sóng không ngừng vỗ vào vách đá thì thật xứng đáng với những nỗ lực của Bạn. Ngắm nhìn thiên nhiên từ đây sẽ mang đến cho Bạn những giây phút bình yên và thư giãn.
Ngoài ra, Bạn cũng có thể ngắm nhìn toàn cảnh Tojinbō và Đảo Ojima (雄島 / おじま) từ trên đỉnh “Tháp Tojinbō”, hoặc đi du thuyền Yūran-sen (遊覧船 / ゆうらんせん) để có cơ hội ngắm nhìn những hàng hàng vách đá hùng vĩ nhìn từ phía biển. Đặc biệt, du thuyền sẽ đưa bạn đến những điểm tham quan độc đáo để Bạn ngắm nhìn các khối đá đủ hình dạng từ ngũ giác đến lục giác được thiên nhiên sắp xếp thành các cột cao vút.
Khu nghỉ dưỡng suối nước nóng Awara
Đây là điểm đến Bạn nên dừng chân khi đến Fukui.
Thị trấn suối nước nóng Awara có những dãy nhà nghỉ nằm thẳng tắp nơi vùng nông thôn yên tĩnh nên còn được mệnh danh là “hậu cung của vùng Kansai” (関西 / かんさい).
Nét quyến rũ của Suối nước nóng Awara nằm ở những tòa nhà cổ kính, là hiện thân của lịch sử Nhật Bản và những bồn tắm suối nước nóng đặc trưng.
Ga JR Awara Onsen
・Dốc Arata
Nếu đến đây vào tháng 4, Bạn có cơ hội ngắm nhìn những hàng cây hoa anh đào nở tuyệt đẹp ở hai bên dốc. Đây cũng là nơi được dùng làm bối cảnh của bộ phim Chihayafuru (ちはやふる). Vào năm 2019, người ta đã dựng lên các tượng đài bằng đá mô phỏng theo các nhân vật trong phim.
・Trải nghiệm làm thợ thủ công
Đến đây, du khách có thể thử trải nghiệm làm đồ thủ công bằng thủy tinh, bằng tre hoặc các nghề thủ công mỹ nghệ khác.
Thị trấn suối nước nóng Awara
・Phố ẩm thực Yukemuri Yokochō (湯煙横丁/ ゆけむりよこちょう)
Phố ẩm thực Yukemuri Yokochō luôn luôn tấp nập người dân bản địa và du khách với những nhà hàng, quầy hàng ăn nối tiếp nhau. Ở đây có rất nhiều món ngon như xiên que chiên giòn (串揚げ / くしあげ), bánh xèo áp chảo okonomiyaki (お好み焼き / おこのみやき), sủi cảo gyōza (餃子 / ギョーザ), mì ramen.
・Ngâm chân nước suối khoáng nóng
Nếu Bạn cảm thấy mỏi chân sau khi đi bộ, Bạn có thể ghé vào các ngôi nhà gỗ và thư giãn với dịch vụ ngâm chân bằng nước suối khoáng nóng.
Ở khu nghỉ dưỡng suối nước nóng Tojinbō và Awara vẫn còn có nhiều điều kỳ thú khác nữa. Vì vậy hãy nhớ tìm hiểu và đừng bỏ lỡ cơ hội tham thú và khám phá khu vực này nhé.
Khu Eiheiji – Okuetsu
Khu Eiheiji – Okuetsu nằm cạnh Khu trung tâm nói trên, thuộc phần vai phải của “sóc bay”. Khu này bao gồm thị trấn Eiheiji, thành phố Katsuyama (勝山 / かつやま) và thành phố Ōno (大野 / おおの).
Chùa Eiheiji
Thị trấn Eiheiji là một ngôi làng “Thiền tông” hội tụ cả nét đẹp truyền thống và hiện đại. Eiheiji còn được biết đến với địa danh Chùa Eiheiji, một trong hai ngôi chùa chính quản lý phái Tào Động (Soto) và là trung tâm đào tạo của Thiền tông Phật giáo do thiền sư Phật giáo Dōgen (道元 / どうげん) xây dựng. Mặc dù ngôi chùa nằm trong “thâm sơn cùng cốc” (深山幽谷 / しんざんゆうこく), nhưng nơi đây vẫn thu hút rất nhiều thiền sư đến tu tập.
Sự quyến rũ của Eiheiji không chỉ nằm ở khuôn viên bao la (330.000m2) và quần thể công trình kiến trúc đồ sộ mà còn ở nghệ thuật trang trí nội thất cầu kỳ của nó. Chẳng hạn như trần nhà của sảnh Sanshōkaku (傘松閣 / さんしょうかく) được lát bằng hơn 200 bức tranh Nhật Bản.
Lễ hội hoa đăng Eiheiji
Lễ hội hoa đăng (灯籠流し / とうろうながし) là một tập tục tâm linh. Theo đó, người sống sẽ viết tên của người thân đã qua đời kèm lời cầu chúc siêu thoát cho họ lên mảnh giấy hoặc mảnh vải và thả theo hoa đăng trôi suôi dòng sông. Đây là một tập tục truyền thống thường được tổ chức vào mùa hè ở nhiều nơi tại Nhật Bản. (Tập tục thả hoa đăng là nghi lễ tâm linh dành để tiễn đưa linh hồn người chết về lại thế giới bên kia sau thời gian về thăm dương trần. Lễ hội này cũng tương tự như lễ hội “Ngày của người chết” ở Mexico vậy).
Vào dịp Lễ hội hoa đăng Eiheiji, người ta thả vô số hoa đăng xuôi theo dòng sông Kuzuryū (九頭竜 / くずりゅう) tạo nên một cảnh tượng ánh sáng lung linh kỳ ảo, dưới bầu trời đêm rực rỡ pháo hoa. Vì thế, lễ hội này đã được đăng ký là Di sản Cảnh đêm Nhật Bản.
Bảo tàng khủng long
Bạn biết không? Thành phố Katsuyama ở tỉnh Fukui là đầu mối sản xuất khủng long quan trọng. Bảo tàng khủng long Fukui được xây dựng vào tháng 7 năm 2000 có chức năng như một trung tâm nghiên cứu khủng long ở Nhật Bản và là địa điểm giải trí cho mọi người ở mọi lứa tuổi, từ người lớn đến trẻ em.
Bảo tàng trưng bày 44 bộ xương khủng long trong không gian triển lãm rộng lớn 4500m2. Ngoài ra, còn có hơn 1.000 mẫu vật, mô hình 3D phục dựng quy mô lớn, video và các triển lãm chuyên đề để Bạn tha hồ khám phá.
Cho đến nay, các nhà khoa học đã tiến hành 4 cuộc khai quật hóa thạch khủng long ở thị trấn Chatan (北谷 / ちゃたん) thuộc thành phố Katsuyama, tỉnh Fukui. Các cuộc khai quật vẫn đang được tiến hành). Các nhà khoa học đã phát hiện ra những vết tích khủng long nguyên bản mà chỉ được tìm thấy ở Fukui!
Đó là những con khủng long rất dễ thương nhưng các nhà khoa học vẫn chưa xác định được màu da của chúng.
Ngoài các cuộc triển lãm, đến bảo tàng, Bạn còn có thể tham gia trải nghiệm công tác khai quật mẫu hóa thạch. Nếu đến đây, Bạn hãy thử một lần làm nhà khảo cổ nhé.
Khu nghỉ dưỡng trượt tuyết Ski Jam Katsuyama
Đây là điểm đến tuyệt vời cho khách gia đình có con nhỏ hoặc đi theo nhóm. Ở đây, Bạn có thể thỏa thích tổ chức tiệc BBQ trên đồng cỏ xanh, có khu chạy nhảy dành cho thú cưng, trải nghiệm làm đồ thủ công, trò chơi dù lượn và tắm hồ suối nước nóng.
Khu vực Tannan
Khu Tannan, tương ứng với phần bụng của ‘sóc bay’, bao gồm thành phố Sabae (鯖江 / さばえ), thị trấn Echizen, thành phố Echizen, thị trấn Minami-Echizen (南越前 / みなみえちぜん) và thị trấn Ikeda (池田 / いけだ).
Tannan là khu nổi tiếng của tỉnh Fukui về làng nghề truyền thống như thủ công mỹ nghệ, cũng như phong cảnh rừng tự nhiên và đại dương hùng vĩ.
Bảo tàng mắt kính
Bạn biết không?
Thành phố Fukui và Sabae là trung tâm sản xuất gọng kính, chiếm 96% thị phần gọng kính cả nước. Thế nên không có gì ngạc nhiên khi hầu như các loại kính mắt mà chúng ta nhìn thấy trong cuộc sống hàng ngày có thể đã được sản xuất ở Fukui.
Năm 2010, thành phố Sabae đã mở một bảo tàng mắt kính để tôn vinh một trung tâm sản xuất kính mắt như Sabae.
Tại Bảo tàng Mắt kính, Bạn có thể thoải mái mua sắm những mẫu mắt kính mới nhất ở cửa hàng Megane, hoặc tự tay thiết kế màu sắc, hình dạng, dây đeo kính cho riêng mình ở “Studio Trải nghiệm” hay khám phá lịch sử mắt kính ở “Bảo tàng Megane”.
Phố Mắt Kính
Phố Mắt Kính cũng ở thành phố Sabae. Đây là một con phố dễ thương với những băng ghế dài hình cặp mắt kính hoặc được thiết kế theo mô típ cặp mắt kính.
Ẩm thực Echizen
Cua Echizen
Fukui nổi tiếng với loại cua ngon đặc biệt. Người ta nói rằng cua Echizen được đánh bắt ở Fukui ngon hơn cua được đánh bắt ở các vùng khác.
Bờ biển Echizen, ngư trường đánh bắt cua, có đáy biển sâu thay đổi đột ngột. Ngư trường chỉ cách bờ trong vòng chưa đầy một hoặc hai giờ đi thuyền, cua đánh bắt được được đưa đến cảng ngay trong ngày nên chất lượng thịt cua tươi ngon hơn bất cứ nơi nào khác.
Làng mì soba Echizen
Làng mì soba Echizen là nơi Bạn chắc chắn phải đến khi muốn thưởng thức ẩm thực ở Fukui! Tại đây, Bạn có thể thử tự tay làm mì soba và món tráng miệng thạch đậu mizu-yokan (水羊 / みずようかん). Ở đây còn có khu ăn uống, nên Bạn không phải lo về việc phải đi lại nhiều để tìm nhà hàng. Bạn sẽ tha hồ lựa chọn thực đơn giữa các món ăn địa phương của Fukui và những món đậm chất “ẩm thực Nhật Bản”.
Khu Đường trục Wakasa
Khu Đường trục Wakasa bao gồm thành phố Tsuruga (敦賀 / つるが), thị trấn Mihama (美浜 / みはま), thị trấn Wakasa, thành phố Ohama (小浜 / おはま), thị trấn Oi (おおい) và thị trấn Takahama (高浜 / たかはま). Chiếu theo hình dáng “sóc bay” của tỉnh Fukui, khu này chính là phần đuôi duỗi thẳng ra sau của “sóc bay”.
Con đường trục Wakasa xuyên qua các thị trấn mở ra góc nhìn tuyệt đẹp bên bờ vịnh Wakasa. Đến đây, Bạn tha hồ khám phá nét độc đáo về cảnh quan đường phố, sắc màu cuộc sống và văn hóa đặc trưng của từng địa phương.
Tsuruga, thành phố của đường sắt
Tsuruga là thành phố đầu tiên bên bờ Biển Nhật Bản có hệ thống đường sắt. Tsuruga từ xưa đã là một trung tâm giao thông quan trọng bên bờ biển Nhật Bản với hệ thống cảng biển và đường sắt rất phát triển mà ngày nay, người ta vẫn còn nhìn thấy các dấu tích ở đây đó trong thành phố.
Bảo tàng Đường sắt Tsuruga
Bảo tàng Đường sắt Tsuruga (trước đây là Tòa nhà Cảng Tsuruga) với mái nhọn màu xanh đặc trưng. Ở đây có trưng bày các tài liệu giới thiệu về lịch sử đường sắt Tsuruga và các tư liệu quý giá về ngành đường sắt.
Con đường biểu tượng
Con đường Biểu tượng chạy từ Ga Tsuruga đến Đền Kehi (氣比 / けひ) có hàng tượng đồng “Galaxy Express 999”, lấy cảm hứng từ một cuốn anime nổi tiếng do Leiji Matsumoto viết vào những năm 1970 – 1980.
Bãi biển xinh đẹp “Thị trấn Mihama”
Mihama, đúng như tên gọi (氣比: Mỹ Binh, Kênh nước nhỏ xinh đẹp), là một thị trấn với những bãi biển tuyệt đẹp. Ngoài biển, còn có nhiều hồ và sông nằm rải rác khắp thị trấn, khiến nơi đây trở thành một nơi tuyệt vời để bơi lội và câu cá.
Thị trấn Wakasa, trạm chuyển tiếp thương mại
Kumagawa-shuku (Wakasa)
Kumagawa-shuku (熊川宿 / くまかわしゅく) đã phát triển phồn thịnh như một trạm trung chuyển thương mại nối Wakasa và Kyoto. Quang cảnh ở đây giờ vẫn được giữ gìn cẩn thận nên Bạn vẫn có thể hình dung được quang cảnh đường phố thời Edo cổ xưa (1603-1867) như thế nào. Bạn đừng nên bỏ qua những địa chỉ sau nhé:
• Xưởng làm gốm sứ thời xưa
• Tư dinh cổ
• Hội quán ninja và bảo tàng ninja.
Lời kết
Fukui là một tỉnh ấm áp và yên bình được bao quanh bởi lịch sử, biển và thiên nhiên. Sự hấp dẫn của Fukui nằm ở lịch sử và văn hóa phong phú của vùng đất và con người. Ở đây, vẫn còn nhiều truyền thuyết địa phương được lưu truyền. Vì vậy, Bạn hãy tận dụng cơ hội và khám phá thêm nhé. Nếu Bạn muốn biết thêm về Fukui, hãy bấm vào đây!
Aichi Việt Nam.
